relevante Treffer

• limer (v.)
  وضع في ملفات
  mehr ...
• classeur (n.) , {instruments et machines}
  خِزَانَة مِلَفَّاتٍ
  mehr ...
• archives (n.)
  مَكانُ حِفْظِ المِلَفَّات
  mehr ...
• souvenir (n.)
  اِسْتِعَادَة
  mehr ...
• regain (n.)
  اِسْتِعادَة
  mehr ...
• recouvrement (n.)
  اِسْتِعادَة
  mehr ...
• rachat (n.) , {Wirt}
  اِسْتِعادَة {اقتصاد}
  mehr ...
• retrait (n.) , {Recht}
  اِسْتِعادَة {قانون}
  mehr ...
• el rétablissement (n.) , m
  استعادة
  mehr ...
• la récupération (n.) , f
  استعادة
  mehr ...
• la reprise (n.) , f
  استعادة
  mehr ...
• el bis (n.) , m
  استعادة
  mehr ...
• la guérison (n.) , f
  استعادة
  mehr ...
• el rappel (n.) , m
  استعادة
  mehr ...
• el redémarrage (n.) , m
  استعادة
  mehr ...
• la restauration (n.) , f
  استعادة
  mehr ...
• remémoration (n.)
  اِسْتِعَادَة
  mehr ...
• el rajeunissement (n.) , m
  استعادة الشباب
  mehr ...
• el drawback (n.) , m, {Wirt}
  استعادة رسوم الاستيراد {اقتصاد}
  mehr ...
• relèvement (n.)
  اِسْتِعَادَةُ النَّشَاطِ أو القُوَّة إلخ
  mehr ...
• renouveau (n.)
  اِسْتِعَادَةُ النَّشَاطِ أو القُوَّة إلخ
  mehr ...

Textbeispiele

• Je peux récupérer mes dossiers ?
  متى يمكنني إستعادة ملفات قضيتي ؟
• À CŒUR OUVERT Dr Webber, j'aimerais garder Audrey Taylor. C'est ma patiente.
  . . . أود استعـادة ملـف " أودري تايلـور " فهـو لـي
• Je suis maline aussi. Outil de récupération de données.
  أنا ذكيّةٌ أيضاً. لديّ برنامج استعادة .الملفّات المحذوفة أحبّ استعماله
• Mais j'ai un petit utilitaire pour récupérer tout ça.
  أنا ذكيّةٌ أيضاً. لديّ برنامجُ استعادةِ .الملفّات المحذوفة أحبّ استعماله
• le dossier de Cobalt avant qu'il le détruise.
  واستعادة ملف (كوبولت) قبل أن .يتمكن من تدميرهُ
• J'ai rien dit car j'essayais de récupérer les fichiers, mais...
  لم أقل أي شيء في وقتها ،لأنني كنت أحاول أستعادة الملفات
• Ce fichier etait sur un disque dur externe dans la voiture du tueur à gages, engagé par votre père pour tuer Vivian et le lui ramener.
  الملف كان موجود في سيارة القاتل المأجور الذي استعان به والدك لقتل فيفيان واستعادة الملف
• Cela vous laissera environ 8 minutes 30 d'usurper la carte-clé, s'introduire dans le coffre, et récupérer les fichiers de Tulley avant que l'informateur de Vargas y arrive.
  وذلك سيعطيكَ تقريبًا ثماني دقائق ونصف لنقل ،البيانات من على البطاقة والاقتحام داخل الخزنة .(واستعادة ملفّ (تولي) قبل أن يصل إليه مُخبر (فارجاس
• Ok, Jack, le disque dur est bien crâmé mais j'ai pu récupérer les fichiers les plus récemment consultés.
  حسناً يا (جاك), القرص الصلب أغلبه احترق ولكننى تمكنت من إستعادة آخر ملفات تم الدخول عليها